近日，宁波诺丁汉大学宁波市影视文创产业国际化发展基地科研人员及其合作者共同完成的科研论文“Manufacturing and Commodifying ‘Chineseness’：Micro-Celebrity Li Ziqi's Construction of an Idyllic Rural China and Her Media Representation on YouTube”【中国化的形塑与商品化：李子柒在海外视频网站构建的田园牧歌式中国乡村】于世界知名出版社Routledge出版的英文专著《中国国际传播和国际关系构建》China's International Communication and Relationship Building中近日在线率先出版。

该论文为宁波社科院与宁波诺丁汉大学共同扶持建设的宁波市影视文创产业国际化发展基地最新研究成果 [JD5-PY17, JD5-PY19]，为基地进一步在传媒和国际关系交叉学科领域奠定基础。

据悉，出版的英文专著《中国国际传播和国际关系构建》由出版社Routledge新近推出的《中国21世纪传播》系列图书的第一本，编委为宁波诺丁汉大学前创意产业学教授张小玲博士和现任宁波诺丁汉大学国际传播学系科研主管Corey Schultz共同主编，汇集了海内外传播学、中国学研究、国际关系和公共外交等领域内专家学者的16个章节。

该基地资助项目研究着眼于当下发展迅速的社交媒体平台和音视频领域，尤其网红经济的异军突起，并通过跨专业交叉视角考察网络内容创造者对中华文化的海外传播和推广。本文旨在梳理市场营销和文化研究对名人明星的研究，突出典型案例的成功经验，并做了细致的文本和主题分析。该研究成果获得了相关领域同行的认可与广泛关注，在线发表短短一月，阅读下载已突破千次点击，相关采访和后续解读也在《南华早报》发表，为基地科研发展增添影响力。

本论文第一作者为Zhen Troy Chen博士，现供职于伦敦艺术大学的伦敦传媒学院，任数字广告与传媒高级讲师，澳洲格里菲斯大学客座研究员。陈博士曾担任宁波市影视文创产业国际化发展基地秘书长，主要研究文创产业与文化政策、版权与隐私保护、传媒与文化研究、体验设计等。本文第二作者Thomas William Whyke博士，为宁波诺丁汉大学国际传播系教师，同时担任浙江大学国际商学院助理教授。

宁波诺丁汉大学国际传播系主任、基地负责人之一Filippo Gilardi博士表示：“非常欣喜的看到我们的研究成果在同仁们共同编纂的专著中出版，并获得学人和媒体关注。这离不开研究基地高水平的科研能力和精诚合作。非常感谢宁波社科院的专家和领导团队的悉心指导和大力支持，感谢各位同仁的合作和努力。这一成果将为基地下一阶段的发展打下坚实的科研基础和智力准备”。